Under the society of COVID-19 a new style of joint research activity コロナ危機の中での新たな共同研究の姿

コロナ危機の中、皆様はお元気されているでしょうか。異常に閉塞的な社会状況となっており、NPOの公開研究会も開けない状態です。それでも、当NPOでは新たな研究テーマを構想し、外部研究者と共に研究企画書をリモート(Skype利用)でとりまとめています。テーマは「横浜市旧企画調整室にみる総合的問題解決機能のあり方(仮題)」となる予定です。旧企画調整室(田村明室長)では、六大事業や土地利用コントロールに限定せず、緻密な社会調査を元に市民生活全般に係わる事務事業の企画と実践に向けての調整を続けていました。それらのことが1960年代の歴史で終わらず、2020年代以降の自治体においても有用性をもつと仮定し、その歴史的事実を明らかにし、新たな理論の定立を目指すものです。

Under the COVID-19 we hope everybody is safe and happy. Because of the current difficult situation we cannot open seminars in person. Despite this environment we have started a new style of research activity together with outside scholars on the internet regarding a new tentative theme " A possible form of holistic local issues solution system derived as a connotation of Yokohama's planning and coordination section." Akira Tamura, director of the Planning and Coordination Section, tackled various issues concerned with citizen's everyday life besides the famous Six Spine Projects and Local Land Use Control through extensively using the results of social planning research. As we understand, Tamura's theory and method was useful during the 1960s and 70s, and it could also be utilized even after the 2020s.